【 BREGUET 】

創業者アブラアン-ルイ・ブレゲによって考案された「スースクリプション」という初期の懐中時計にインスピレーションを得て製作された「トラディション」コレクションは、通常なら地板の下に隠されたブリッジや歯車、脱進機、香箱、その他のムーブメント部品を露わにした独創的なデザインが特徴です。左右対称に配置されたブリッジが形作る美しいバランスは、シンプルな仕上げによっていっそう強調されています。

この度〈ブレゲ〉ショップでは、ブランドの原点回帰と未来への展望が同時にシンボライズされた「トラディション」コレクションを中心に、〈ブレゲ〉の伝統を受け継ぐ複雑機構の逸品から最新モデルまで幅広くご紹介いたします。

卓越したデザインと高度な技術が一体を成す〈ブレゲ〉の逸品を、この機会にぜひお楽しみください。

【 Recommend Model 】

Tradition Independent Chronographe 7077

品番：7077BR/G1/9XV
素材：18Kローズゴールド
ケース径：44mm
ムーブメント：手巻き
防水性：3気圧防水
価格：13,948,000円(税込)

Tradition 7057

18世紀の「スースクリプション」ウォッチに着想を得たモデルで、伝統と革新が融合した〈ブレゲ〉らしい一本。
手巻きキャリバー507DR1を搭載し、シリコン製ヒゲゼンマイやパラシュート耐震機構など先進技術を備えています。
50時間のパワーリザーブを備えたムーブメント、12時側の文字盤に手彫ギヨシェ装飾、サイズを抑えた文字盤の下には、ブリッジ、歯車、脱進機、さらには手作業で面取りを施した昔ながらのパラシュートなど、地板の両側に配された機構や部品のほぼすべてを眺めることができます。
機械美を堪能できるオープンワークデザインが特徴で、時計内部の動きを視覚的に楽しめます。

品番：7057BB/11/9W6
素材：18Kホワイトゴールド
ケース径：40mm
ムーブメント：手巻き
防水性：3気圧防水
価格：5,038,000円(税込)

Tradition Quantième Rétrograde 7597

レトログラード式の日付表示は、シンメトリーのバランスを考慮して3時と9時の間に設けられ、巧みにカーブをつけた針が極めて構築的なデザインのムーブメントの上を移動します。
特許を得た日付修正機構により、容易に日付の調整が可能になったこの立体的なデイト表示の針が、ムーブメントのパーツの上を滑るのです。
10時位置に配されたねじ込みのデイト調整ボタンは、安全に日付の設定ができます。

品番：7597BR/G1/9WU
素材：18Kローズゴールド
ケース径：40mm
ムーブメント：自動巻き
防水性：3気圧防水
価格：6,699,000円(税込)

Tradition Seconde Rétrograde 7097

「トラディション 7097」は、通常なら地板の下に隠されたブリッジや歯車、脱進機、香箱、その他のムーブメント部品を露わにして見せる点で「スースクリプション」や「モントレ・ア・タクト」のメカニズムを称えるものになっています。
左右対称に配置されたブリッジが形作る美しいバランスは、シンプルな仕上げによっていっそう強調されています。
また、ケースバックからはアブラアン-ルイ・ブレゲが考案した「ペルペチュエル」ウォッチのデザインから着想を得たローターをご覧いただけます。 

品番：7097BB/G1/9WU
素材：18Kホワイトゴールド
ケース径：40mm
ムーブメント：自動巻き
防水性：3気圧防水
価格：5,951,000円(税込)

Tradition 7038

18Kローズゴールドケースにダイヤモンドを散りばめた華やかなモデル。
マザーオブパールのオフセンターダイヤルや香箱のロゼット装飾が印象的で、サファイア・ケースバックからのぞくローターにも、同様の模様が施されています。
美しさと精巧な自動巻きムーブメントが融合した、ジュエリー感覚で楽しめる逸品です。

品番：7038BR/18/9V6 D00D
素材：18Kローズゴールド
ケース径：37mm
ムーブメント：自動巻き
防水性：3気圧防水
価格：6,754,000円(税込)